Children of Bodom

[Dark Gothic]

Children of Bodom - Every Time I Die

The faint blaze of the candle
of my life slowly dying
like a fire in the pouring rain.
No sparks of hope inside,
no shooting stars on my sky.
on broken wings, no flying high.

Another night, another demise,
Cadaverous wind blowing cold as ice.
I`ll let the wind blow out the light,
'Cuz it gets more painful Every Time I die.

Out of strength to fight,
I cannot take another night.
I cannot take it no more,
Lust of light slips through my fingers.
Like blood drips off my arms,
Black candle wax has buried me.

Another night, another demise,
Cadaverous wind blowing cold as ice,
I`ll let the wind blow out the light,
'Cuz it gets more painful everytime I die.

...

Zayıf mum'un parlayan ışığı..
Yavaşça ölüyor benim yaşantım..
Yağmur gibi dökülen bir ateş. .
Umudun içinde olan, hiçbir kıvılcım..
Gökyüzümde olan, hiçbir göktaşı..
Kırık kanatlar yüksekte, hiçbir uçuş..

Başka bir gece, başka bir ölüm..
Soğuklardan buz olarak esen ölü gibi rüzgar...
Işığı durdurması için rüzgara izin vereceğim..
Çok acı çekerek ona ait ol, Her zaman ben öldüğüm için..!

Dışarıda olan kavgalar için kuvvet.
Başka bir tane geceyi alamam. .
Ona hiç, bir daha fazlasını alamam.
Hafiften parmaklarımdan kaymalar arzu eder.
Kan benim kollarımdan damladığı gibi..
Siyah balmumunun, beni gömen mum'u.

Başka bir gece, başka bir ölüm..
Soğuklardan buz olarak esen ölü gibi rüzgar...
Işığı durdurması için rüzgara izin vereceğim..
Çok acı çekerek ona ait ol, Her zaman ben öldüğüm için..!

[Dark Gothic]

Children of BODOM - Are You Dead Yet?

Don't hear, don't deem
Drowning before you dive
Don't care, commit
To your self destruction drive
I kiss the ground
With love beyond forever
Flip off the sky
With bleeding fingers till I die

Enemy, take one good look at me
eradicate what you will always be
Tainted flesh, polluted soul
Through a mirror I behold
Throw a punch
Shards bleed on the floor
Tearing me apart but
I don't care anymore
Should I regret or ask myself
Are you dead yet?

Wake up, don't cry
Regenerate to deny
The truth, the fiction
You live in blindfold on your eyes
Disclosure, self loathing
This time you've gone too far
Or could it be my nemesis
That you're me?

Enemy, take one good look at me
eradicate what you will always be
Tainted flesh, polluted soul
Through a mirror I behold
Throw a punch
Shards bleed on the floor
Tearing me apart but
I don't care anymore
Should I regret or ask myself
Are you dead yet?

[Laiho's solo]

Enemy, take one good look at me
eradicate what you will always be
Tainted flesh, polluted soul
Through a mirror I behold
Throw a punch
Shards bleed on the floor
Tearing me apart but
I don't care anymore
Should I regret or ask myself
Are you dead yet?

Are you dead yet?

........

Duyma, sayma!
Boğarım sen dalmadan önce!
Önemseme, yapma.!
Kendine yok oluşun sürüyor..
Yeri öperim!
Ölüm sonrası, sonsuza dek yaşamda olacak sevgi..
Gökyüzü fiske'dir!
Ölünceye kadar parmaklarım kanayacak..!

Düşman, birisi iyi bende! bakışlarımı al..!
Her zaman ne olacağını kökünden çöz..!
Eti bozdu, ruhu kirletti
Gördüğüm bir ayna..
Bir yumruk at.!.
Kırık parçalar, zemini kanar.
Beni yırtmak ayrıdır ama
Daha çok özenmem..!
Ben üzülmelimiyim, veya, kendim sormalımıyım?
 
Sen, Henüz ölü müsün?

Yukarıda iz var, ağlama..!
İnkar etmek için tekrar oluşmuş birşey..
Gerçek, kurgu...
Göz bağında gözlerin yaşarsın..!
İfşa, nefret ediyordu kendisi..
Bu sefer sende uzağa gittin..
Veya benim cezam olabilirmiydi..?
Sen, ben iken?

Düşman, birisi iyi bende! bakışlarımı al..!
Her zaman ne olacağını kökünden çöz..!
Eti bozdu, ruhu kirletti
Gördüğüm bir ayna..
Bir yumruk at.!.
Kırık parçalar, zemini kanar.
Beni yırtmak ayrıdır ama
Daha çok özenmem..!
Ben üzülmelimiyim, veya, kendim sormalımıyım?
 
Sen, Henüz ölü müsün?

[Laiho solo]

Düşman, birisi iyi bende! bakışlarımı al..!
Her zaman ne olacağını kökünden çöz..!
Eti bozdu, ruhu kirletti
Gördüğüm bir ayna..
Bir yumruk at.!.
Kırık parçalar, zemini kanar.
Beni yırtmak ayrıdır ama
Daha çok özenmem..!
Ben üzülmelimiyim, veya, kendim sormalımıyım?
 
Sen, Henüz ölü müsün?

[Dark Gothic]

Children of BODOM - Angels Don't Kill

(I want no one to escape)
I hear the footsteps walking by,
Watching myself slowly die,
Sharp pains impaling through my heart,
Slowly tearing me apart...

One minute you're an angel fallen from grace.
Next, the fears that I hate.
Pick me up from the gutter with a gentle kiss,
Then rips off my heart to show me, how black it is!

No...
Yet again...
it feels so cold...
Yet I won't turn back.
I’ll die alone.

I hear the footsteps walking by.
Watching myself slowly die.
Sharp pains impaling through my heart,
Slowly tearing me apart...

When you appear as an angel,
Knocking me down, looking my way.
Could you ever kill the pain in my heart?
Even though they say angels don’t kill.

No...
Yet again...
it feels so cold...
Yet I won't turn back.
I’ll die alone.
No...
Yet again...
it feels so cold...
Yet I won't turn back.
I’ll die alone.

...

(Hiç kimsenin kurtulmasını istemiyorum).
Geçerken yürüyen adımlar duyarım
İzlerim kendimi, Yavaşça ölüyor
Kalbimi kazığa oturturken keskin acılar..
Ayrılıyor, yavaşça beni yırtıyor..

Bir dakika, sen kendisinden incelik düşülen bir meleksin..
Sonra, Nefret ettiğim korkular...
Yukarıdan nazikçe öptüğümü hisset..
O zaman bana onun ne kadar siyah olduğunu göstermesi için kes kalbimi..!

Hayır..
Bir daha..
O çok soğuk hisseder..
Lakin ben, eskiye dönmeyeceğim..
Ben yalnız öleceğim..

Geçerken yürüyen adımlar duyarım
İzlerim kendimi, Yavaşça ölüyor
Kalbimi kazığa oturturken keskin acılar..
Ayrılıyor, yavaşça beni yırtıyor..

Sen bir melekte gözüktüğün zaman,
Bana vururak, benim aşşağıdaki yoluma bakarsın..
Acıyan kalbimi şimdiye kadar öldürebilirmiydin? .
Onlar söylese bile, melekler öldürmez..

Hayır..
Bir daha..
O çok soğuk hisseder..
Lakin ben, eskiye dönmeyeceğim..
Ben yalnız öleceğim..

Hayır..
Bir daha..
O çok soğuk hisseder..
Lakin ben, eskiye dönmeyeceğim..
Ben yalnız öleceğim..
 

[G0+|-|!C_9!RL]

saol.........

[DirHem]

everytime i die şarkıları muhteşem... "another night, another demise" kısmında içimizden bir şeyler alır sanki alexi laiho.  

[ѕαтуя ﭏ]

Hala şu Alexi 'nin tam olayını çözemedim ya :]

Adam içince kadın kıyafetleri içinde buluyor kendini

[HayKoliq]

Hala şu Alexi 'nin tam olayını çözemedim ya :]

Adam içince kadın kıyafetleri içinde buluyor kendini

İçki insanın özünü dışarı çıkarır derler .. yoRum yapmıyorumm 

Teşekkürler bu arada (:

[ѕαтуя ﭏ]

Özü buysa kalsın

[HayKoliq]

Özü buysa kalsın

uuww Yakısmıısss (: fıstuk gbi olmuuss zD 

[ѕαтуя ﭏ]

kabuksuz fıstık olmamış mı biraz :S

[HayKoliq]

kabuksuz fıstık olmamış mı biraz :S

yorum yok demıstım

[daRk.qirL]

tipi tuhaf ama sarkiLari süper bayiLiorm saoL

[QbRa]

SaoL...