ANASAYFA
Şarkı Sözü Çevirileri
Below are links to articles posted in Şarkı Sözü Çevirileri.
Megadeth - Symphony Of Destruction
Çeviri Yapan : LoveIsBlind
You take a mortal man
ölümlü bir insan al
And put him in control
ve kontrolünü ele geçirirsin
Watch him become a god
Tanrılaşmasını izle,
Watch peoples heads a’roll
İnsanların kafalarının yuvarlanmasını izle
Just like the pied piper
Fareli köyün kavalcısı gibi
Led rats through the streets
Fareleri sokaklarda sürükle
We dance like marionettes
Kuklaymış gibi dans ederiz
Swaying to the […]
Nirvana - Rape Me
Çeviri Yapan : LoveIsBlind
Rape me (tecavuz et bana)
Rape me my friend (tecavuz et bana arkadasım)
Rape me (tecavuz et bana)
Rape me again (tekrar tecavuz et)
I’m not the only one (sadece ben değilim)
Hate me (nefret et benden)
Do it and do it again (yap ve yeniden yap (tecavuzden bahsediyor) )
Waste me (beni mahfet,harap et)
Rape me my friend (bana […]
Metallica - Nothing Else Matters
So close no matter how far
Ne kadar uzak olsak da çok yakınız
Couldn`t be much more from the heart
Daha yürekten olamazdım
Forever trusting who we are
Daima kim olduğumuza güveniyorum
And nothing else matters
Ve başka hiçbir şey önemli değil
Never opened myself this way
Kendimi hiç bu şekilde açmamıştım
Life is ours, we live it our way
Hayat bizim, onu bildiğimiz gibi yaşıyoruz
All […]
Metallica - Unforgiven
New blood joins this earth
Taze bir kan dünyaya katılıyor
And quickly he`s subdued
Ve hemen boyunduruk altına alınıyor
Through constant pained disgrace
Durmayan incinmiş kara lekeyle
The young boy learns their rules
Genç çocuk onların kurallarını öğreniyor
With time the child draws in
Zamanla çocuk içine kapanıyor
This whipping-boy done wrong
Bu şamar oğlanı yanlış yaptı
Deprived of all his thoughts
Tüm düşüncelerinden mahrum bırakıldı
The young man […]
Metallica - Unforgiven 2
Lay beside me
Yanıma otur
Tell me what they`ve done
Ne yaptıklarını anlat
Speak the words i wanna hear
Duymak istediğim sözleri söyle
To make my demons run
Şeytanlarımı kaçırmak için
The door is locked now
Kapı kilitli şimdi
But it`s open if you`re true
Ama doğruysan açıktır
If you can understand the me
Eğer sen beni anlayabilirsen
Then i can understand the you
O zaman ben de seni anlayabilirim
Lay […]
