ANASAYFA
Şarkı Sözü Çevirileri
Below are links to articles posted in Şarkı Sözü Çevirileri.
Black Sabbath - Children Of The Sea
Sisli bir sabahta, zamanın kenarında
Doğan güneşi kaybettik, son işaretimiz
Sisli sabah ölmeye yüz tutarken
Yıldızlara erişir, gökyüzünü kör ederiz biz
Uçmayı öğrenmeden önce gökyüzünde süzüldük biz
Hiç bitmeyeceğini düşünmüştük
Yeryüzünün üstünde kayardık koşmayı öğrenmeden önce. Koş!
Şimdi dünyamız çözülmüş gibi görünüyor
Ah, bittiğini söylüyorlar
Ve öyle de olmalıydı
Aah bittiğini söylüyorlar
Denizin kayıp çocuklarıyız biz
Dağları titrettik biz oynarken kahkahalarımızla
Dünyanın kenarında saklanarak
Sonra ÅŸeytanı dans ettirdik ve […]
Deep Purple - Smoke On The Water
Hepimiz Montreauxa geldik
Cenevre nehri kıyısında
Kayıt yapmak için
Çok zamanımız yok.
Frank Zappa ve Mothers
Çevredeki en iyi yerdeyiz
Fakat ateş saçan silahlı bir aptal
Zemindeki yeri yaktı
Suyun üstüne duman,gökte ateş
Kumarhaneyi yaktılar
Korkunç bir sesle yokoldu
Funky Claude içeri dışarı koşturuyordu
Çocukları oradan uzaklaştırıyordu
HerÅŸey bittiÄŸinde
Başka bir yer bulmak zorundaydık
Vakat […]
Megadeth - Symphony Of Destruction
Çeviri Yapan : LoveIsBlind
You take a mortal man
ölümlü bir insan al
And put him in control
ve kontrolünü ele geçirirsin
Watch him become a god
Tanrılaşmasını izle,
Watch peoples heads a’roll
İnsanların kafalarının yuvarlanmasını izle
Just like the pied piper
Fareli köyün kavalcısı gibi
Led rats through the streets
Fareleri sokaklarda sürükle
We dance like marionettes
Kuklaymış gibi dans ederiz
Swaying to the […]
Nirvana - Rape Me
Çeviri Yapan : LoveIsBlind
Rape me (tecavuz et bana)
Rape me my friend (tecavuz et bana arkadasım)
Rape me (tecavuz et bana)
Rape me again (tekrar tecavuz et)
I’m not the only one (sadece ben değilim)
Hate me (nefret et benden)
Do it and do it again (yap ve yeniden yap (tecavuzden bahsediyor) )
Waste me (sarhos et beni)
Rape me my friend (bana […]
Metallica - Nothing Else Matters
So close no matter how far
Ne kadar uzak olsak da çok yakınız
Couldn`t be much more from the heart
Daha yürekten olamazdım
Forever trusting who we are
Daima kim olduğumuza güveniyorum
And nothing else matters
Ve başka hiçbir şey önemli değil
Never opened myself this way
Kendimi hiç bu şekilde açmamıştım
Life is ours, we live it our way
Hayat bizim, onu bildiğimiz gibi yaşıyoruz
All […]
